Dictionnaire · verbe
fluktui
fluktui/flukˈtu.i/
fluktui est un verbe de l’espéranto qui signifie « fluctuer ».
Sens
fluctuerosciller
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Neregule varii ĉirkaŭ averaĝa stato aŭ inter ekstremoj
- la tuta rezulto de la libroservo fluktuas malpli ol la vendoj en UK
- la prezidanto Richard Nixon dekretis ke la usona mono ne estos plu konvertebla en oro, ĝi estis ekde tiam nur papero, fluktuante laŭ la kapricoj de la merkatoj
voir aussi: alterni, flirti, intermiti, ondi, oscili, ŝanceliĝi, ŝvebi
- Pri fluaĵo: moviĝi sub la haŭto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /flukˈtu.i/
- Syllabes
- fluk·TU·i
Structure du mot
- flukturacinefluktui
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fluktui |
|---|---|
| présent | fluktuas |
| passé | fluktuis |
| futur | fluktuos |
| conditionnel | fluktuus |
| volitif | fluktuu |
| participe actif · en cours | fluktuanta |
| participe actif · accompli | fluktuinta |
| participe actif · sur le point de | fluktuonta |
Phrases d’exemple
- La prezo de oro fluktuas tage.Le prix de l'or fluctue quotidiennement. #602709
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fluktu-
- -i
fluktui
- -ad- action continue
Dans d’autres langues
| English | fluctuate |
|---|---|
| Español | fluctuar |
| Português | flutuar, oscilar |
| Deutsch | fluktuieren, schwanken, wechseln |
| Polski | fluktuację wykazywać, fluktuacji ulegać |
| Русский | флюктуировать, колебаться |
| Українська | флуктувати, флюктувати, коливатися |
| Nederlands | fluctueren |
| Čeština | fluktuovat, kolísat |
| Slovenčina | fluktuovať, kolísať, meniť sa |
| 中文 | 波动 |
| 日本語 | 上下する |
| Català | fluctuar, oscil·lar, variar, transformar-se |
| Беларуская | флюктуаваць, вагацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.