Vortaro · verbo
fluktui
fluktui/flukˈtu.i/
fluktui estas esperanta vorto (verbo): Neregule varii ĉirkaŭ averaĝa stato aŭ….
Signifo
- Neregule varii ĉirkaŭ averaĝa stato aŭ inter ekstremoj
- la tuta rezulto de la libroservo fluktuas malpli ol la vendoj en UK
- la prezidanto Richard Nixon dekretis ke la usona mono ne estos plu konvertebla en oro, ĝi estis ekde tiam nur papero, fluktuante laŭ la kapricoj de la merkatoj
vidu ankaŭ: alterni, flirti, intermiti, ondi, oscili, ŝanceliĝi, ŝvebi
- Pri fluaĵo: moviĝi sub la haŭto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /flukˈtu.i/
- Silaboj
- fluk·TU·i
Vortfarado
- flukturadikofluktuo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | fluktui |
|---|---|
| prezenco | fluktuas |
| preterito | fluktuis |
| futuro | fluktuos |
| kondicionalo | fluktuus |
| volitivo | fluktuu |
| aktiva participo · daŭranta | fluktuanta |
| aktiva participo · finita | fluktuinta |
| aktiva participo · estonta | fluktuonta |
Ekzemplaj frazoj
- La prezo de oro fluktuas tage. #602709
- La prezo de oro fluktuas ĉiutage. #12352168
- Li fluktuis inter espero kaj malespero. #12352171
- La politiko fluktuis inter du opinioj. #12352175
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | fluctuate |
|---|---|
| Español | fluctuar |
| Português | flutuar, oscilar |
| Français | fluctuer, osciller |
| Deutsch | fluktuieren, schwanken, wechseln |
| Polski | fluktuację wykazywać, fluktuacji ulegać |
| Русский | флюктуировать, колебаться |
| Українська | флуктувати, флюктувати, коливатися |
| Nederlands | fluctueren |
| Čeština | fluktuovat, kolísat |
| Slovenčina | fluktuovať, kolísať, meniť sa |
| 中文 | 波动 |
| 日本語 | 上下する |
| Català | fluctuar, oscil·lar, variar, transformar-se |
| Беларуская | флюктуаваць, вагацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.