Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

fluktui

fluktui/flukˈtu.i/

fluktui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘fluctueren’.

Betekenis

fluctueren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Neregule varii ĉirkaŭ averaĝa stato aŭ inter ekstremoj
    • la tuta rezulto de la libroservo fluktuas malpli ol la vendoj en UK
    • la prezidanto Richard Nixon dekretis ke la usona mono ne estos plu konvertebla en oro, ĝi estis ekde tiam nur papero, fluktuante laŭ la kapricoj de la merkatoj

    zie ook: alterni, flirti, intermiti, ondi, oscili, ŝanceliĝi, ŝvebi

  2. Pri fluaĵo: moviĝi sub la haŭto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/flukˈtu.i/
Lettergrepen
fluk·TU·i

Woordopbouw

  1. fluktustamfluktui
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffluktui
tegenwoordige tijdfluktuas
verleden tijdfluktuis
toekomende tijdfluktuos
voorwaardelijke wijsfluktuus
gebiedende wijs (volitief)fluktuu
actief deelwoord · voortdurendfluktuanta
actief deelwoord · voltooidfluktuinta
actief deelwoord · aanstaandfluktuonta

Voorbeeldzinnen

  • La prezo de oro fluktuas tage.De prijs van goud verandert dagelijks. #602709fluktuas → fluktui: fluctueren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fluktu-

  • -i

    fluktui

  • -ad- voortdurende handeling

    fluktuado

In andere talen

Englishfluctuate
Españolfluctuar
Portuguêsflutuar, oscilar
Françaisfluctuer, osciller
Deutschfluktuieren, schwanken, wechseln
Polskifluktuację wykazywać, fluktuacji ulegać
Русскийфлюктуировать, колебаться
Українськафлуктувати, флюктувати, коливатися
Češtinafluktuovat, kolísat
Slovenčinafluktuovať, kolísať, meniť sa
中文波动
日本語上下する
Catalàfluctuar, oscil·lar, variar, transformar-se
Беларускаяфлюктуаваць, вагацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.