flirti

Sens

1. Coqueter, faire la cour, flirter, draguer.
2. Voleter, voltiger (sens U.V.).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

virevoltervoltigerdraguer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: faséyer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Delikate moviĝi en la aero tien kaj reen, flugi ĉirkaŭ io tien kaj returnen
   • blankaj kurtenoj flirtis ĉe la malfermitaj fenestroj
   • [la] mantelo flirtis en la vento
2. Amindumi kvazaŭ flugetante de unu al alia kaj ne celante edziĝon
   • ambaŭseksema knab(in)o dum duono de la tago […] flirtas kun grupo de knaboj, la alian tempon aliloke kun inoj
   • knabino ekzemple de Mez-Oriento eĉ flirtas per levo de sia granda, brodita ŝalo

   voir aussi: koketi, papilii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈflir.ti/

Syllabes

FLIR·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. flirtracineflirti
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La aktorino flirtis kun la reĝisoro.L'actrice flirtait avec le metteur en scène. #583530
• La veloj flirtis en la vento.Les voiles flottaient dans le vent. #636761flirtis → flirti: Coqueter, faire la cour, flirter, draguer
• La flagoj flirtis en la vento.Les drapeaux flottaient au vent. #1198699flirtis → flirti: Coqueter, faire la cour, flirter, draguer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0