Sözlük · fiil

flirti

flirti/ˈflir.ti/

flirti, Esperantoca bir fiil olup “dalgalanmak” anlamına gelir.

Anlam

dalgalanmakçıkmakoynaşmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Delikate moviĝi en la aero tien kaj reen, flugi ĉirkaŭ io tien kaj returnen
- blankaj kurtenoj flirtis ĉe la malfermitaj fenestroj
- [la] mantelo flirtis en la vento
Amindumi kvazaŭ flugetante de unu al alia kaj ne celante edziĝon
- ambaŭseksema knab(in)o dum duono de la tago […] flirtas kun grupo de knaboj, la alian tempon aliloke kun inoj
- knabino ekzemple de Mez-Oriento eĉ flirtas per levo de sia granda, brodita ŝalo
ayrıca bkz.: koketi, papilii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Tom flirtis kun la kelnerino.Tom garsonla flört etti. #2402718flirtis → flirti: dalgalanmak
Mi ne flirtis kun Mary.Mary ile flört etmedim. #2402736flirtis → flirti: dalgalanmak

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	flit (vi), flirt (vi), flutter
Español	revolotear, ondear, aletear, coquetear
Português	esvoaçar, flutuar, tremular, adejar
Français	virevolter, voleter, voltiger, flirter
Deutsch	flattern, flirten
Polski	trzepotać, powiewać, zalecać się, flirtować
Русский	порхать, флиртовать
Українська	пурхати, маяти, тріпотіти, розвіватися
Nederlands	wapperen, flirten
Čeština	poletovat, třepetat, vlát
Slovenčina	poletovať, trepotať, viať
Magyar	repdes, lobog, kacérkodik, flörtöl
中文	展翅, 玩弄女性
日本語	翻る
Български	флиртувам
Bahasa Indonesia	berkibar, berkibas, mengibas, berkepak
Беларуская	пырхаць, лётаць, фліртаваць, заляцацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.