Dictionnaire · verbe
alterni
alterni/alˈter.ni/
alterni est un verbe de l’espéranto qui signifie « alterner ».
Sens
- Alterner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
alterner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sekvi laŭvice unu la alian, kun pli aŭ malpli da reguleco
- la sezonoj alternas
- la suno kaj la luno alternas en la ĉielo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈter.ni/
- Syllabes
- al·TER·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alternracinealterni
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | alterni |
|---|---|
| présent | alternas |
| passé | alternis |
| futur | alternos |
| conditionnel | alternus |
| volitif | alternu |
| participe actif · en cours | alternanta |
| participe actif · accompli | alterninta |
| participe actif · sur le point de | alternonta |
Phrases d’exemple
- Ne malĝoju pro tio. En la vivo, malfeliĉo kaj feliĉo alternas.Ne sois pas triste pour ça. Dans la vie il y a des hauts et des bas. #1984093alternas → alterni: Alterner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
altern-
- -a -i
alterni alterna
Dans d’autres langues
| English | alternate |
|---|---|
| Español | alternar |
| Português | alternar |
| Deutsch | sich ablösen, sich abwechseln |
| Italiano | alternare |
| Polski | przemieniać, występować na przemian (po sobie, jedno za drugim), występować naprzemiennie (po sobie |
| Русский | чередоваться, сменяться |
| Українська | чергуватися, змінюватися почергово, приходити на зміну один одному |
| Nederlands | wisselen |
| Čeština | alternovat, měnit se, střídat se s někým |
| Slovenčina | striedať sa, striedať, vystriedať |
| 中文 | 互生 |
| 日本語 | 交互に起こる |
| Română | alterna |
| Català | alternar |
| עברית | לְהַחלִיף |
| Bahasa Indonesia | bergilir, berganti, berselang, berseling |
| Беларуская | чаргавацца, зьменьвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.