Dictionnaire · adjectif
alterna
alterna/alˈter.na/
Racine officielle altern- (Fundamento, 1905)
alterna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « alterné ».
Sens
alternéalternatif(forme) alternéealterne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Alternanta
- (arkaismo) alterna elektra fluo
- alterna kurento
- (p.p. plurlineara formo) Tia, ke se du ĝiaj argumentoj estas egalaj, ĝi alprenas nulan valoron
- alterna formo ĵetas ĉiujn opojn kun permutitaj du termoj al reciprokaj kontraŭegaloj.
- (p.p. anguloj) Situantaj malsamflanke de rekto sekcanta du paralelajn rektojn, sed ambaŭ „interne“ de la paraleloj aŭ „ekstere“ de ili
- angulo ekstere alterna kun alia.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈter.na/
- Syllabes
- al·TER·na
Structure du mot
- alternracinealterni
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alterna | alternaj |
| complément d’objet (-n) | alternan | alternajn |
Phrases d’exemple
- Skribu sur ĉiu alterna linio.Écris une ligne sur deux. #575677alterna: alterné
- Estas nenio pli malbona por la gefiloj ol la alterna vartado.Il n'y a rien de pire pour les enfants que la garde alternée. #5519367
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
altern-
- -a -i
alterna alterni
Dans d’autres langues
| English | alternating, alternate |
|---|---|
| Español | alterno, (ángulo) congruente |
| Português | alterno |
| Deutsch | abwechselnd, sich ablösend, alternierend, Wechsel-(winkel) |
| Polski | przemienny, zmienny, naprzemianległy |
| Русский | чередующийся, попеременный, переменный, знакопеременная (форма) |
| Українська | який чергується, змінний |
| Čeština | alternující, střídavý |
| Slovenčina | meniaci sa, striedavý, alternujúca (forma) |
| 日本語 | 交互の |
| Română | alternativ |
| Català | altern |
| עברית | לְהַחלִיף |
| Bahasa Indonesia | bergantian, berurutan, bergiliran, berseberangan (ttg sudut) |
| Беларуская | які чаргуецца, папераменны, пераменны, знаказьменны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.