Esperantopedia

Szótár · melléknév

luksa

luksa/ˈluk.sa/

Hivatalos szótő: luks- (Fundamento, 1905)

luksa eszperantó melléknév, jelentése „fényűző”.

Jelentés

fényűzőluxus-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: pazar, pompás

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Elmontranta lukson
    • Rebeka prenis la luksajn vestojn de sia pli maljuna filo Esav […] kaj ŝi vestis sian pli junan filon Jakob
    • la suno lumis sur […] la grandajn, luksajn ornamoflorojn interne en la ĝardeno

    lásd még: eleganta, pompa, riĉa, superflua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈluk.sa/
Szótagok
LUK·sa

Szóalkotás

  1. luksszótőlukso
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyluksaluksaj
tárgy (-n)luksanluksajn

Példamondatok

  • Luksa la vesto, malplena la monkesto.Fenn az ernyő, nincsen kas. #813923luksa: fényűző
  • Ŝi posedas luksan vilaon en Svislando.Van egy luxusvillája Svájcban. #4909004
  • Nur en luksa hotelo trovis ni lokon.Csak egy luxusszállodában találtunk helyet. #4835331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

luks-

Más nyelveken

Englishdeluxe, luxurious, opulent, swanky
Españollujoso
Portuguêsluxuoso
Françaisluxueux, fastueux
Deutschprächtig, üppig, luxuriös, aufwändig
Polskiluksusowy, pompatyczny, paradny
Русскийроскошный, пышный, класса „люкс“
УкраїнськаГранд
Nederlandsluxueus
Češtinaluxusní, přepychový, skvostný
Slovenčinaluxusný, prepychový, skvostný
中文奢华
日本語壮大な
Românăde lux, luxos
Hrvatskiveličanstven
Slovenščinajurjev
Lietuviųdidysis
Latviešulielā
Eestigrand
Svenskalyxig
Danskstore
Íslenskastóra
Ελληνικάπολυτελής
Galegogran
العربيةالكبرى
हिन्दीभव्य
বাংলাগ্র্যান্ড
اردوگرینڈ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.