辞書 · 形容詞
eleganta
eleganta/e.leˈɡan.ta/
公式語根 elegant-(1. Oficiala Aldono, 1909)
elegantaは、「上品な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 優雅な、優美な、上品な
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
上品な
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 優雅な, 立派な, 高雅な
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Gustoplene distinginda
- laŭ ekstera formo
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon
- anstataŭ eleganta mantelo estos sako, anstataŭ beleco estos brulmakuloj
- laŭ maniero, laŭ konduto, laŭ sintenado
- eleganta (simpla kaj klara) demonstro
- li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.leˈɡan.ta/
- 音節
- e·le·GAN·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- elegant語根eleganta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | eleganta | elegantaj |
| 対格(-n) | elegantan | elegantajn |
関連語
elegant-
- -a
eleganta
- -ec- 性質・〜さ
- -ul- 人
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | elegant |
|---|---|
| Español | elegante |
| Português | elegante, gracioso, fino, gentil |
| Français | élégant |
| Deutsch | elegant, vornehm |
| Polski | elegancki, wytworny |
| Русский | элегантный, изящный |
| Українська | елеґантний, витончений |
| Čeština | elegantní, úpravný (čl.) |
| Slovenčina | elegantný, vkusný |
| Magyar | elegáns, választékos, csinos |
| 中文 | 娜 |
| Română | elegant |
| Български | елегантен |
| Català | refinat, elegant (adj.) |
| Беларуская | элегантны, зграбны, вытанчаны |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。