辞書 · 形容詞
maleleganta
maleleganta/ma.le.leˈɡan.ta/
公式語根 elegant-(1. Oficiala Aldono, 1909)
malelegantaは、「下品な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 野暮な、下品な
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
下品な
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ne eleganta, plumpa
- ŝtalĉapaj botetoj, kiajn portas konstruistoj, estas kutime grandaj, fortikaj, malelegantaj piedvestaĵoj .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.le.leˈɡan.ta/
- 音節
- ma·le·le·GAN·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- elegant語根eleganta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | maleleganta | malelegantaj |
| 対格(-n) | malelegantan | malelegantajn |
関連語
elegant-
- -a
- -ec- 性質・〜さ
- -ul- 人
- mal- 反対
maleleganta
ほかの言語では
| English | inelegant |
|---|---|
| Français | inélégant |
| Deutsch | plump, krude |
| Polski | niechlujny, zupełnie bez gustu |
| Українська | неелеґантний, позбавлений смаку, без смаку, зроблений без смаку |
| Čeština | nevkusný |
| Slovenčina | nevkusný |
| Bahasa Indonesia | kasar, tidak sopan |
| Беларуская | неэлегантны, нязграбны |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。