Dictionnaire · adjectif
maleleganta
maleleganta/ma.le.leˈɡan.ta/
Racine officielle elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
maleleganta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inélégant ».
Sens
- Inélégant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inélégant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne eleganta, plumpa
- ŝtalĉapaj botetoj, kiajn portas konstruistoj, estas kutime grandaj, fortikaj, malelegantaj piedvestaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.le.leˈɡan.ta/
- Syllabes
- ma·le·le·GAN·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- elegantracineeleganta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maleleganta | malelegantaj |
| complément d’objet (-n) | malelegantan | malelegantajn |
Mots de la même famille
elegant-
- -a
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- mal- contraire
maleleganta
Dans d’autres langues
| English | inelegant |
|---|---|
| Deutsch | plump, krude |
| Polski | niechlujny, zupełnie bez gustu |
| Українська | неелеґантний, позбавлений смаку, без смаку, зроблений без смаку |
| Čeština | nevkusný |
| Slovenčina | nevkusný |
| 日本語 | 下品な |
| Bahasa Indonesia | kasar, tidak sopan |
| Беларуская | неэлегантны, нязграбны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.