Dictionnaire · nom
elegantulo
elegantulo/e.le.ɡanˈtu.lo/
Racine officielle elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
elegantulo est un nom de l’espéranto qui signifie « élégant ».
Sens
- Élégant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
élégant (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo eleganta
- li prezentis al li grupon de junaj elegantuloj, parfumitaj, kolorigitaj, en vestoj, broditaj per oro
- la simplaj manieroj de la elegantulo Svan estis eble de lia flanko nur pli rafinita formo de vanteco .
voir aussi: dando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.le.ɡanˈtu.lo/
- Syllabes
- e·le·gan·TU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- elegantracineeleganta
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | elegantulo | elegantuloj |
| complément d’objet (-n) | elegantulon | elegantulojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi preferas ĉarmulojn aŭ elegantulojn?Tu préfères les mecs mignons ou les mecs qui ont la classe ? #5601842elegantulojn → elegantulo: Élégant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
elegant-
- -a
- -ul- personne
elegantulo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | elegant person |
|---|---|
| Español | catrín |
| Deutsch | eleganter Herr, elegante Dame, Person von Geschmack, vornehmer Mensch |
| Polski | elegant, fircyk |
| Русский | элегантный человек |
| Українська | елеґант, чепурун |
| Čeština | elegán |
| Slovenčina | elegán |
| Magyar | elegáns ember |
| 日本語 | 上品な人 |
| Català | dandi, elegant (subst.) |
| עברית | אֵלֶגַנטִי |
| Bahasa Indonesia | orang elegan, orang anggun, orang luwes |
| Беларуская | элегантны чалавек |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.