Slovník · přídavné jméno
eleganta
eleganta/e.leˈɡan.ta/
Oficiální kořen elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eleganta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „elegantní“.
Význam
elegantníúpravný (čl.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Gustoplene distinginda
- laŭ ekstera formo
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon
- anstataŭ eleganta mantelo estos sako, anstataŭ beleco estos brulmakuloj
- laŭ maniero, laŭ konduto, laŭ sintenado
- eleganta (simpla kaj klara) demonstro
- li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron
viz také: ĉarma, distinginda, nobla, rafinita, senpena, sublima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /e.leˈɡan.ta/
- Slabiky
- e·le·GAN·ta
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- elegantkořeneleganta
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | eleganta | elegantaj |
| akuzativ (-n) | elegantan | elegantajn |
Příbuzná slova
elegant-
- -a
eleganta
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ul- osoba
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | elegant |
|---|---|
| Español | elegante |
| Português | elegante, gracioso, fino, gentil |
| Français | élégant |
| Deutsch | elegant, vornehm |
| Polski | elegancki, wytworny |
| Русский | элегантный, изящный |
| Українська | елеґантний, витончений |
| Slovenčina | elegantný, vkusný |
| Magyar | elegáns, választékos, csinos |
| 中文 | 娜 |
| 日本語 | 上品な |
| Română | elegant |
| Български | елегантен |
| Català | refinat, elegant (adj.) |
| Беларуская | элегантны, зграбны, вытанчаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.