Slovník · přídavné jméno
pimpa
pimpa/ˈpim.pa/
pimpa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „elegantní“.
Význam
elegantnípřitažlivýsvůdnývystrojenýšvarný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Bela, plaĉa pro freŝeco, allogeco, vigleco
- laŭ mia aspekto, mi ne estis glora ekzemplo de tiu tia pura kaj pimpa germana lando kaj de ĝiaj ĉiam tiel freŝe lavitaj kaj pimpaj enloĝantoj
- Aĥ, aĥ ! ― Anstataŭ pimpe // Alaŭdjubili al la lum' // Ja licas nur sengrimpe // Langvori en mucida hum'
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpim.pa/
- Slabiky
- PIM·pa
Stavba slova
- pimpkořenpimpa
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | pimpa | pimpaj |
| akuzativ (-n) | pimpan | pimpajn |
V jiných jazycích
| English | dapper, spruce, stylish, natty |
|---|---|
| Português | sedutora, atraente |
| Français | pimpant |
| Deutsch | adrett, fesch, flott, gepflegt |
| Polski | elegancki, strojny, wymuskany, wytworny |
| Українська | шикарний, франтівський, елеґантний |
| Nederlands | fleurig, elegant, koket |
| Slovenčina | pôvabný, vábivý, švárny |
| 中文 | 整洁地, 俏皮 |
| 日本語 | いきな, 色っぽい |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.