Dictionnaire · adjectif
pimpa
pimpa/ˈpim.pa/
pimpa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « pimpant ».
Sens
pimpant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bela, plaĉa pro freŝeco, allogeco, vigleco
- laŭ mia aspekto, mi ne estis glora ekzemplo de tiu tia pura kaj pimpa germana lando kaj de ĝiaj ĉiam tiel freŝe lavitaj kaj pimpaj enloĝantoj
- Aĥ, aĥ ! ― Anstataŭ pimpe // Alaŭdjubili al la lum' // Ja licas nur sengrimpe // Langvori en mucida hum'
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpim.pa/
- Syllabes
- PIM·pa
Structure du mot
- pimpracinepimpa
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pimpa | pimpaj |
| complément d’objet (-n) | pimpan | pimpajn |
Phrases d’exemple
- Aspekti pimpa facilas, kiam oni faris neniom da laboro.C'est facile d’avoir l’air pimpant quand on n'a rien fait de ses dix doigts. #13267663
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | dapper, spruce, stylish, natty |
|---|---|
| Português | sedutora, atraente |
| Deutsch | adrett, fesch, flott, gepflegt |
| Polski | elegancki, strojny, wymuskany, wytworny |
| Українська | шикарний, франтівський, елеґантний |
| Nederlands | fleurig, elegant, koket |
| Čeština | elegantní, přitažlivý, svůdný, vystrojený |
| Slovenčina | pôvabný, vábivý, švárny |
| 中文 | 整洁地, 俏皮 |
| 日本語 | いきな, 色っぽい |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.