Dictionnaire · adjectif
ŝika
ŝika/ˈʃi.ka/
ŝika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « chic ».
Sens
- Chic.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: huppé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Laŭmode bongusta
- Starbucks popularas inter junulinoj pro sia ŝika interna dekoracio
- ŝi sidiĝis kaj suspiris, deprenis […] la ŝikajn altkalkanumajn ŝuojn, kiujn ŝi aĉetis en Londono
voir aussi: eleganta, pimpa, bela, koketa, laŭmoda, linda, mojosa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃi.ka/
- Syllabes
- ŜI·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝikracineŝiki
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝika | ŝikaj |
| complément d’objet (-n) | ŝikan | ŝikajn |
Phrases d’exemple
- Tomo kaj Manjo iris en ŝikan restoracion por festi sian geedziĝan datrevenon.Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage. #5446331
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | chic, fashionable |
|---|---|
| Español | de buen gusto, elegante |
| Português | chique |
| Deutsch | schick, modisch, elegant |
| Italiano | chic, elegante, fine (elegante, con stile) |
| Polski | szykowny |
| Русский | шикарный |
| Українська | шикарний |
| Nederlands | chic, hip, deftig |
| Magyar | sikkes |
| 中文 | 一度流行 |
| 日本語 | シックな |
| Ελληνικά | κομψός |
| فارسی | شیک |
| Беларуская | шыкоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.