Vortaro · adjektivo
eleganta
eleganta/e.leˈɡan.ta/
Oficiala radiko elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eleganta estas esperanta vorto (adjektivo): Gustoplene distinginda.
Signifo
- Gustoplene distinginda
- laŭ ekstera formo
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon
- anstataŭ eleganta mantelo estos sako, anstataŭ beleco estos brulmakuloj
- laŭ maniero, laŭ konduto, laŭ sintenado
- eleganta (simpla kaj klara) demonstro
- li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron
vidu ankaŭ: ĉarma, distinginda, nobla, rafinita, senpena, sublima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.leˈɡan.ta/
- Silaboj
- e·le·GAN·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- elegantradikoeleganta
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | eleganta | elegantaj |
| akuzativo (-n) | elegantan | elegantajn |
Ekzemplaj frazoj
- La Kvina Avenuo estas eleganta strato. #716234
- Ĉi tiu estas eleganta malgranda pentraĵo. #754757
- Ĉi tio ne estas tre eleganta. #775911
- Ŝi diris ke ŝi estas eleganta. #1206789
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
elegant-
- -a
eleganta
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | elegant |
|---|---|
| Español | elegante |
| Português | elegante, gracioso, fino, gentil |
| Français | élégant |
| Deutsch | elegant, vornehm |
| Polski | elegancki, wytworny |
| Русский | элегантный, изящный |
| Українська | елеґантний, витончений |
| Čeština | elegantní, úpravný (čl.) |
| Slovenčina | elegantný, vkusný |
| Magyar | elegáns, választékos, csinos |
| 中文 | 娜 |
| 日本語 | 上品な |
| Română | elegant |
| Български | елегантен |
| Català | refinat, elegant (adj.) |
| Беларуская | элегантны, зграбны, вытанчаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.