Vortaro · substantivo
eleganteco
eleganteco/e.le.ɡanˈte.tso/
Oficiala radiko elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eleganteco estas esperanta vorto (substantivo): Eleganta aspekto, kiu ĉarmas.
Signifo
- Eleganta aspekto, kiu ĉarmas
- la saloneto […] ne estis vasta, tial des pli frapis la okulojn la eleganteco de ĝia aranĝo
- Klaro ĉiam sentis lian superecon en la instruiteco kaj eleganteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.le.ɡanˈte.tso/
- Silaboj
- e·le·gan·TE·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- elegantradikoeleganta
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | eleganteco | elegantecoj |
| akuzativo (-n) | elegantecon | elegantecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Eleganteco en ĉiuj cirkonstancoj. #2421797
- Bathilde pliintensigis sian elegantecon. #5283029
- Mi malamas ekscesojn. Vera eleganteco ĉiam havas mezuron. #9032734
- En lando de ĝibuloj, vertikala eleganteco estos rimarkinda escepto. #13448870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
elegant-
- -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
eleganteco
- -ig- kaŭzi, igi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | elegance |
|---|---|
| Français | élégance |
| Deutsch | Eleganz |
| Polski | elegancja, szyk, wytworność |
| Українська | елеґантність, витонченість |
| Čeština | elegance, uhlazenost |
| Slovenčina | elegancia, vyberaný vkus |
| 日本語 | 気品 |
| Bahasa Indonesia | elegansi, keeleganan, keanggunan, keluwesan |
| Беларуская | элегантнасьць, вытанчанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.