eleganta

Bedeutung

elegantvornehm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: schick

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Gustoplene distinginda
2. laŭ ekstera formo
   • li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon
   • anstataŭ eleganta mantelo estos sako, anstataŭ beleco estos brulmakuloj

   siehe auch: bongusta, luksa, pimpa, ŝika

3. laŭ maniero, laŭ konduto, laŭ sintenado
   • eleganta (simpla kaj klara) demonstro
   • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

   siehe auch: ĉarma, distinginda, nobla, rafinita, senpena, sublima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/e.leˈɡan.ta/

Silben

e·le·GAN·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. elegantWurzeleleganta
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉi tiu estas eleganta malgranda pentraĵo.Das ist ein ganz erlesenes Bildchen. #754757eleganta: elegant
• Altiras min elegantaj kaj enigmaj virinoj.Mich ziehen elegante und rätselhafte Frauen an. #1242969
• Manjo surhavis simplan sed elegantan robon.Maria trug ein einfaches, aber doch elegantes Kleid. #7307129

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0