Wörterbuch · Adjektiv
rafinita
rafinita/ra.fiˈni.ta/
Offizielle Wurzel rafin- (Fundamento, 1905)
rafinita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ausgeklügelt“.
Bedeutung
ausgeklügeltraffiniert
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malkruda, tre delikata, pro granda prilaboriteco, lerte inteligenta: kaj grandioza
- rafinita, politika kapo
- rafinita patricio, kune subtila3
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ra.fiˈni.ta/
- Silben
- ra·fi·NI·ta
Wortbildung
- rafinWurzelrafini
- itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rafinita | rafinitaj |
| Akkusativ (-n) | rafinitan | rafinitajn |
Beispielsätze
- La germanoj estas tre rafinitaj.Die Deutschen sind sehr raffiniert. #1235837
- Vi estas sufiĉe rafinita persono.Sie sind eine ziemlich gerissene Person. #2462666rafinita: ausgeklügelt
- Lia sentoplena, rafinita maniero de muzikado estas admirinda.Seine gefühlvolle, raffinierte Musizierweise ist bewundernswert. #1659826
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rafin-
- -i
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
rafinita
In anderen Sprachen
| English | refined |
|---|---|
| Español | refinado |
| Português | refinado |
| Français | raffiné |
| Polski | rafinowany, oczyszczony, wyszukany, wymyślny |
| Русский | рафинированный |
| Українська | рафінований, очищений |
| Nederlands | geraffineerd |
| Čeština | chytrý, lstivý, prohnaný, rafinovaný |
| Slovenčina | mazaný, rafinovaný, ľstivý |
| Magyar | kifinomult |
| 中文 | 精制 |
| 日本語 | 精製された |
| Български | рафиниран |
| Català | refinat |
| Беларуская | рафінаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.