Dictionnaire · adjectif
rafinita
rafinita/ra.fiˈni.ta/
Racine officielle rafin- (Fundamento, 1905)
rafinita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « raffiné ».
Sens
raffiné
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malkruda, tre delikata, pro granda prilaboriteco, lerte inteligenta: kaj grandioza
- rafinita, politika kapo
- rafinita patricio, kune subtila3
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ra.fiˈni.ta/
- Syllabes
- ra·fi·NI·ta
Structure du mot
- rafinracinerafini
- itsuffixefait (passif, passé)
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rafinita | rafinitaj |
| complément d’objet (-n) | rafinitan | rafinitajn |
Phrases d’exemple
- Vi havas tre rafinitan stilon.Vous êtes très raffiné. #4122538
- Vivo estas nur rafinita organizo de la materio.La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière. #1665418rafinita: raffiné
- Vi estas ege rafinita.Tu es fort raffiné. #2974061
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rafin-
- -i
- -it- fait (passif, passé)
rafinita
Dans d’autres langues
| English | refined |
|---|---|
| Español | refinado |
| Português | refinado |
| Deutsch | ausgeklügelt, raffiniert |
| Polski | rafinowany, oczyszczony, wyszukany, wymyślny |
| Русский | рафинированный |
| Українська | рафінований, очищений |
| Nederlands | geraffineerd |
| Čeština | chytrý, lstivý, prohnaný, rafinovaný |
| Slovenčina | mazaný, rafinovaný, ľstivý |
| Magyar | kifinomult |
| 中文 | 精制 |
| 日本語 | 精製された |
| Български | рафиниран |
| Català | refinat |
| Беларуская | рафінаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.