Dictionnaire · adjectif
lerta
lerta/ˈler.ta/
lerta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « adroit ».
Sens
- Adroit, habile.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
agilehabile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: compétent
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kapabla facile kaj laŭcele fari ion pro la rapideco kaj fleksebleco de siaj movoj
- mi saltas tre lerte
- la knaboj grandiĝis kaj Esav fariĝis lerta ĉasisto, kampisto, kaj Jakob fariĝis homo kvieta, sidanta en la tendo
- Kapabla facile kaj laŭcele plenumi ion pro la rapideco kaj trovemeco de sia penso
- homo sperta kaj lerta
- persono bonorda, akurata, lerta en kalkulado
voir aussi: kompetenta
- Farita laŭ lerta maniero
- multaj pastroj ekiris la vojon de l' mensogo kaj per lertaj artifikoj trompas la simplulojn
- kun lerta saltetado ŝi iris rekte malsupren, al la marĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈler.ta/
- Syllabes
- LER·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lertracinelerta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lerta | lertaj |
| complément d’objet (-n) | lertan | lertajn |
Phrases d’exemple
- Mia patrino estas tre lerta kuiristo.Ma mère est très bonne cuisinière. #518259lerta: Adroit, habile
- Li estas homo sperta kaj lerta.C'est une personne expérimentée et habile. #648902
- Laŭ mi li estas lerta instruisto.Je pense qu'il est un bon professeur. #1952905lerta: Adroit, habile
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | skillful |
|---|---|
| Español | hábil, diestro, ágil |
| Português | esperto, ágil, habilidoso, hábil |
| Deutsch | geschickt, gewandt, wendig, behände |
| Polski | doświadczony, wprawny, zaradny, zręczny |
| Русский | умелый, ловкий, искусный |
| Українська | умілий, вправний, удатний, спритний |
| Nederlands | handig, bekwaam |
| Čeština | dovedný, obratný, zběhlý, zručný |
| Slovenčina | obratný, zručný, šikovný |
| Magyar | ügyes |
| 中文 | 熟练 |
| 日本語 | 器用な |
| Română | încercat, priceput, ingenios |
| Svenska | skicklig |
| Bahasa Indonesia | cakap, mahir, pandai, sanggup |
| Беларуская | умелы, спрытны, упраўны, увішны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.