Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

lerta

lerta/ˈler.ta/

Parola ufficiale (Fundamento)

lerta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «esperto».

Significato

espertoabiledestro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kapabla facile kaj laŭcele fari ion pro la rapideco kaj fleksebleco de siaj movoj
    • mi saltas tre lerte
    • la knaboj grandiĝis kaj Esav fariĝis lerta ĉasisto, kampisto, kaj Jakob fariĝis homo kvieta, sidanta en la tendo

    vedi anche: facilmova, gracia

  2. Kapabla facile kaj laŭcele plenumi ion pro la rapideco kaj trovemeco de sia penso
    • homo sperta kaj lerta
    • persono bonorda, akurata, lerta en kalkulado

    vedi anche: kompetenta

  3. Farita laŭ lerta maniero
    • multaj pastroj ekiris la vojon de l' mensogo kaj per lertaj artifikoj trompas la simplulojn
    • kun lerta saltetado ŝi iris rekte malsupren, al la marĉo

    vedi anche: arta, artifika, rafinita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈler.ta/
Sillabe
LER·ta

Struttura della parola

  1. lertradicelerta
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettolertalertaj
complemento oggetto (-n)lertanlertajn

Frasi di esempio

  • Mia patrino estas tre lerta kuiristo.Mia madre è una cuoca molto brava. #518259lerta: esperto
  • Li ja estas lerta knabo.Lui sì che è un ragazzo sveglio. #708110lerta: esperto
  • Mi ne kredas esti lerta pri kuirado.Non credo di essere bravo a cucinare. #3071261lerta: esperto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

lert-

In altre lingue

Englishskillful
Españolhábil, diestro, ágil
Portuguêsesperto, ágil, habilidoso, hábil
Françaisadroit, agile, habile
Deutschgeschickt, gewandt, wendig, behände
Polskidoświadczony, wprawny, zaradny, zręczny
Русскийумелый, ловкий, искусный
Українськаумілий, вправний, удатний, спритний
Nederlandshandig, bekwaam
Češtinadovedný, obratný, zběhlý, zručný
Slovenčinaobratný, zručný, šikovný
Magyarügyes
中文熟练
日本語器用な
Românăîncercat, priceput, ingenios
Svenskaskicklig
Bahasa Indonesiacakap, mahir, pandai, sanggup
Беларускаяумелы, спрытны, упраўны, увішны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.