Esperantopedia

Словник · прикметник

eleganta

eleganta/e.leˈɡan.ta/

Офіційний корінь elegant- (1. Oficiala Aldono, 1909)

eleganta — прикметник мови есперанто, що означає «елеґантний».

Значення

елеґантнийвитончений

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Gustoplene distinginda
  2. laŭ ekstera formo
    • li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon
    • anstataŭ eleganta mantelo estos sako, anstataŭ beleco estos brulmakuloj

    див. також: bongusta, luksa, pimpa, ŝika

  3. laŭ maniero, laŭ konduto, laŭ sintenado
    • eleganta (simpla kaj klara) demonstro
    • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

    див. також: ĉarma, distinginda, nobla, rafinita, senpena, sublima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/e.leˈɡan.ta/
Склади
e·le·GAN·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. elegantкоріньeleganta
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокelegantaelegantaj
знахідний відмінок (-n)elegantanelegantajn

Приклади речень

  • Kie vi aĉetis ĉi tiujn elegantajn ŝuojn?Де ти купила ці елегантні туфлі? #13798108elegantajn → eleganta: елеґантний
  • La kelnero verŝis akvon el arĝenta karafo kun eleganta gesto.Офіціант елегантним жестом налив води зі срібного графина. #13562162eleganta: елеґантний

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

elegant-

Іншими мовами

Englishelegant
Españolelegante
Portuguêselegante, gracioso, fino, gentil
Françaisélégant
Deutschelegant, vornehm
Polskielegancki, wytworny
Русскийэлегантный, изящный
Češtinaelegantní, úpravný (čl.)
Slovenčinaelegantný, vkusný
Magyarelegáns, választékos, csinos
中文娜
日本語上品な
Românăelegant
Българскиелегантен
Catalàrefinat, elegant (adj.)
Беларускаяэлегантны, зграбны, вытанчаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.