Wörterbuch · Adjektiv
solena
solena/soˈle.na/
solena ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „feierlich“.
Bedeutung
feierlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ernst
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Okazanta laŭ la sanktaj ritoj
- Rakonti matene pri Via boneco // Kaj nokte pri Via fideleco // […] Per solenaj sonoj de harpo
- la solenaj tagoj la farunofero
- Pompa kaj gravigata per grandaj ceremonioj
- ni en solena formo faros veton
- francoj en solena frako
Synonyme: brila, grandioza, impona, majesta, parada siehe auch: afekta, akcenta, bombasta, emfaza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /soˈle.na/
- Silben
- so·LE·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- solenWurzelsoleno
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | solena | solenaj |
| Akkusativ (-n) | solenan | solenajn |
Beispielsätze
- El malbela anaseto iĝas solena cigno.Aus einem hässlichen Entlein wird ein stolzer Schwan. #1534549solena: feierlich
- Hodiaŭ mi plenumis mian solenan promeson.Heute habe ich mein feierliches Versprechen erfüllt. #2366324
- Mi donis solenan promeson, ke mi silentos.Ich gab ein feierliches Versprechen ab, dass ich schweigen würde. #1790735
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | solemn |
|---|---|
| Español | solemne |
| Français | solennel |
| Polski | uroczysty |
| Русский | торжественный |
| Українська | урочистий, піднесений, церемоніальний, величний |
| Nederlands | plechtig |
| Čeština | slavnostní |
| Slovenčina | slávnostný |
| Magyar | ünnepélyes |
| 中文 | 愔 |
| 日本語 | 荘厳な |
| Svenska | högtidlig |
| Беларуская | урачысты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.