Wörterbuch · Verb
soleni
soleni/soˈle.ni/
Offizielle Wurzel solen- (Fundamento, 1905)
soleni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „feierlich begehen“.
Bedeutung
feierlich begehen(etwas) feiern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Solene plenumi, solene festi, solene honori
- ili solenis la feston de laŭboj, kiel estas skribite, kaj faris la ĉiutagajn bruloferojn
- ili solenis sian edziĝon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /soˈle.ni/
- Silben
- so·LE·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- solenWurzelsoleno
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | soleni |
|---|---|
| Präsens | solenas |
| Präteritum | solenis |
| Futur | solenos |
| Konditional | solenus |
| Imperativ (Volitiv) | solenu |
| Partizip Aktiv · andauernd | solenanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | soleninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | solenonta |
Beispielsätze
- Silente la naturo solenas la vesperon.Still feiert die Natur den Abend. #2996185
- Ni solenas kristnaskon ĉiujare.Wir feiern jedes Jahr Weihnachten. #569647
- Pasko estas kristana festo por soleni la resurekton de Jesuo.Ostern ist ein christliches Fest, um die Auferstehung von Jesus zu feiern. #5009749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | solemnize |
|---|---|
| Español | solemnizar |
| Français | célébrer |
| Polski | uroczyście obchodzić, święcić |
| Русский | торжественно отмечать, праздновать |
| Українська | урочисто відзначати, святкувати |
| Čeština | oslavovat, slavit |
| Slovenčina | oslavovať |
| Magyar | ünnepel |
| 中文 | 庆祝 |
| 日本語 | 儀式を行う |
| Беларуская | урачыста сьвяткаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.