Dictionnaire · verbe
soleni
soleni/soˈle.ni/
Racine officielle solen- (Fundamento, 1905)
soleni est un verbe de l’espéranto qui signifie « célébrer ».
Sens
- Fêter, célèbrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
célébrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Solene plenumi, solene festi, solene honori
- ili solenis la feston de laŭboj, kiel estas skribite, kaj faris la ĉiutagajn bruloferojn
- ili solenis sian edziĝon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /soˈle.ni/
- Syllabes
- so·LE·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- solenracinesoleno
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | soleni |
|---|---|
| présent | solenas |
| passé | solenis |
| futur | solenos |
| conditionnel | solenus |
| volitif | solenu |
| participe actif · en cours | solenanta |
| participe actif · accompli | soleninta |
| participe actif · sur le point de | solenonta |
Phrases d’exemple
- En Rusio oni hodiaŭ solenas la Tagon de la Defendantoj de la Patrio.On célèbre aujourd'hui en Russie le jour des défenseurs de la patrie. #4931273
- En Ĥarkivo manpleno da esperantistoj sukcesis kunveni por soleni la 115-an datrevenon de la unua loka Esperanto-asocio.À Kharkiv, une poignée d'espérantistes a réussi à se réunir pour célébrer le 115e anniversaire de la première association locale d'espéranto.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | solemnize |
|---|---|
| Español | solemnizar |
| Deutsch | feierlich begehen, (etwas) feiern |
| Polski | uroczyście obchodzić, święcić |
| Русский | торжественно отмечать, праздновать |
| Українська | урочисто відзначати, святкувати |
| Čeština | oslavovat, slavit |
| Slovenčina | oslavovať |
| Magyar | ünnepel |
| 中文 | 庆祝 |
| 日本語 | 儀式を行う |
| Беларуская | урачыста сьвяткаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.