辞書 · 名詞
ekstazo
ekstazo/eksˈta.zo/
公式語根 ekstaz-（1. Oficiala Aldono, 1909）
ekstazoは、「エクスタシー」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
エクスタシー恍惚
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 狂喜, 有頂天
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Escepta psika stato raviĝa kaŭzita de tranco
- li fariĝis malsata, kaj deziris manĝi, sed dum oni pretigis, falis sur lin ekstazo
- dum mi preĝis en la urbo Jafo, en ekstazo mi vidis vizion, ujon malsuprenirantan, kvazaŭ grandan tukon, mallevatan el la ĉielo per la kvar anguloj, kaj ĝi venis ĝis mi
参照: entuziasmo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eksˈta.zo/
- 音節
- eks·TA·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ekstaz語根ekstazo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ekstazo | ekstazoj |
| 対格（-n） | ekstazon | ekstazojn |
関連語
ekstaz-
- -o -i
ekstazo ekstazi
ほかの言語では
| English | ecstasy, delight, rapture |
|---|---|
| Español | éxtasis |
| Português | êxtase |
| Français | extase |
| Deutsch | Ekstase, Verzückung |
| Polski | ekstaza, uniesienie |
| Русский | экстаз, исступление, восторг |
| Українська | екстаз, захват, нестяма, несамовитість |
| Čeština | extáze, nadšení, prudký záchvat, vytržení |
| Slovenčina | vytrženie mysle |
| Magyar | extázis, elragadtatás |
| Română | extaz |
| Català | èxtasi |
| Беларуская | экстаз |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。