辞書 · 名詞
evento
evento/eˈven.to/
公式語根 event-(8. Oficiala Aldono, 1974)
eventoは、「イベント」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 事件、出来事、行事。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
イベント
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 出来事, 事件
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Difinita, sufiĉe grava okazaĵo
- oni povus nomi plurajn gravajn eventojn de tiu jaro […], sed laŭ literatura vidpunkto […] la plej signifa infano de 1907 estis la unua originala esperanta romano – Kastelo de Prelongo
- la plej elstara kultura-historia evento sur la lingva kampo estas la formiĝo kaj ekesto de la Internacia Lingvo
- Aranĝo sufiĉe spektakla, sensacia (festivalo, kermeso k.a.)
- festtago, jubileo, evento, amuzo
- impona kultura evento […] estas la Internaciaj Artaj Festvaloj
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eˈven.to/
- 音節
- e·VEN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- event語根evento
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | evento | eventoj |
| 対格(-n) | eventon | eventojn |
例文
- Eklipso de luno estas rara evento.月食は珍しい現象だ。 #1355233evento: 事件、出来事、行事
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | event |
|---|---|
| Español | evento |
| Português | evento |
| Français | événement |
| Deutsch | Ereignis, Begebenheit, Erlebnis |
| Polski | wydarzenie |
| Русский | событие, происшествие |
| Українська | захід |
| Nederlands | evenement, gebeurtenis |
| Čeština | jev, událost (význačná) |
| Slovenčina | udalosť |
| Magyar | esemény |
| 中文 | 升降索 |
| Hrvatski | događaj |
| Slovenščina | dogodek |
| Lietuvių | renginys |
| Latviešu | notikums |
| Eesti | sündmus |
| Dansk | begivenhed |
| Íslenska | atburður |
| Galego | evento |
| Euskara | ekitaldia |
| العربية | حدث |
| हिन्दी | घटना |
| বাংলা | ঘটনা |
| اردو | واقعہ |
| 한국어 | 이벤트 |
| Tiếng Việt | sự kiện |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。