辞書 · 動詞
evikcii
evikcii/e.vikˈtsi.i/
evikciiは、「取り戻す」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
取り戻す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 追い出す, 立ち退かせる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senigi je la posedo de havo akirita en bona fido
- en la jaro 1171 herezuloj […] estis evikciitaj de la urbo
- 1284: Ĝenovo venkas Pizon dum la ŝipbatalo de Meloria […] Pizo estas evikciita
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.vikˈtsi.i/
- 音節
- e·vik·CI·i
語の構成
- evikci語根evikcii
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | evikcii |
|---|---|
| 現在 | evikcias |
| 過去 | evikciis |
| 未来 | evikcios |
| 仮定法 | evikcius |
| 命令法 | evikciu |
| 能動分詞 · 進行中 | evikcianta |
| 能動分詞 · 完了 | evikciinta |
| 能動分詞 · これから | evikcionta |
ほかの言語では
| English | evict |
|---|---|
| Español | desalojar, desahuciar |
| Português | evencer, desapossar, destituir |
| Français | évincer |
| Deutsch | evinzieren, exmittieren, entziehen |
| Polski | dokonywać ewikcji |
| Русский | лишить имущества по суду |
| Українська | позбавити майна судом |
| Čeština | provést evikci |
| Slovenčina | previesť evikciu |
| Magyar | kisemmiz, megfoszt |
| Català | desposseir |
| Беларуская | пазбавіць маёмасьці, канфіскаваць (праз прысуд) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。