辞書 · 名詞
falbalo
falbalo/falˈba.lo/
falbaloは、「ファルバラ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ファルバラひだ飾り
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ラッフル
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Krispe faldita strio el ŝtofo almetita ĉe jupo aŭ robo por ornami ĝin
- virinon prezentas tiu statuo kaj falbaloj de ŝia robo tre mole elverŝiĝas ĝis la plata tomba kovrilo.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /falˈba.lo/
- 音節
- fal·BA·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- falbal語根falbalo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | falbalo | falbaloj |
| 対格（-n） | falbalon | falbalojn |
ほかの言語では
| English | flounce, furbelow, frill, ruffle |
|---|---|
| Português | falbalá, babado |
| Français | falbala, volant |
| Deutsch | Falbel, Behang, Volant |
| Polski | falbana |
| Русский | оборка, волан |
| Українська | оборка, шлярка |
| Nederlands | tierelantijn |
| Čeština | kanýr, karnýr, ryš, volán |
| Slovenčina | volán, záhyb |
| Magyar | ruhafodor |
| 中文 | 饰以荷叶边 |
| Беларуская | фальбона, валан |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。