Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

falbalo

falbalo/falˈba.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

falbalo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «falpalà».

Significato

falpalàfrangiagala

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Krispe faldita strio el ŝtofo almetita ĉe jupo aŭ robo por ornami ĝin
    • virinon prezentas tiu statuo kaj falbaloj de ŝia robo tre mole elverŝiĝas ĝis la plata tomba kovrilo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/falˈba.lo/
Sillabe
fal·BA·lo

Struttura della parola

  1. falbalradicefalbalo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofalbalofalbaloj
complemento oggetto (-n)falbalonfalbalojn

In altre lingue

Englishflounce, furbelow, frill, ruffle
Portuguêsfalbalá, babado
Françaisfalbala, volant
DeutschFalbel, Behang, Volant
Polskifalbana
Русскийоборка, волан
Українськаоборка, шлярка
Nederlandstierelantijn
Češtinakanýr, karnýr, ryš, volán
Slovenčinavolán, záhyb
Magyarruhafodor
中文饰以荷叶边
日本語ファルバラ, ひだ飾り
Беларускаяфальбона, валан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.