辞書 · 名詞
ferdeko
ferdeko/ferˈde.ko/
ferdekoは、「甲板」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
甲板
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: デッキ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Planko kovranta la tutan kavon de la ŝipo, aŭ formanta super ĝi etaĝojn
- duferdeka, triferdeka ŝipo
- ŝnuregoj etenditaj tie kaj tie ĉi por faciligi maristojn sur la ferdeko estis ankaŭ bonega gvidilo por mia promenado .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ferˈde.ko/
- 音節
- fer·DE·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ferdek語根ferdeko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ferdeko | ferdekoj |
| 対格（-n） | ferdekon | ferdekojn |
例文
- Ĉu ĉiuj pasaĝeroj estas sur la ferdeko?乗客は皆乗りましたか。 #412457ferdeko: 甲板
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | deck (ship) |
|---|---|
| Español | cubierta |
| Português | convés, tolda, ponte |
| Français | pont |
| Deutsch | Deck, Verdeck |
| Polski | pokład |
| Русский | палуба |
| Українська | палуба |
| Nederlands | dek |
| Čeština | paluba |
| Slovenčina | paluba |
| Magyar | fedélzet |
| 中文 | 甲板 |
| Română | strat, punte |
| Български | палуба |
| Català | coberta (d'un vaixell) |
| Беларуская | палуба |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。