ferdeko

Значение

палуба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: па́луба, дек

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Planko kovranta la tutan kavon de la ŝipo, aŭ formanta super ĝi etaĝojn
   • duferdeka, triferdeka ŝipo
   • ŝnuregoj etenditaj tie kaj tie ĉi por faciligi maristojn sur la ferdeko estis ankaŭ bonega gvidilo por mia promenado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ferˈde.ko/

Слоги

fer·DE·ko

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. ferdekкореньferdeko
2. oокончаниесуществительное

Формы

Примеры предложений

• Dum batalo, li estu en ŝipkelo, kaj neniuokaze supreniru sur ferdekon.Во время бою должен быть в интрюйме, а на верх не выходить ни для какой причины. #1857464ferdekon → ferdeko: палуба
• Dum batalo, li estu sur la supra ferdeko, kune kun la ĉefadmiralo.При баталии надлежит ему быть с Генералом Адмиралом на галафдеке. #3347690ferdeko: палуба
• Oni ĉiutage purigadu kaj balaadu la ŝipon, lavadu ferdekon, ankaŭ malfermadu ferdekpordojn laŭeble ofte.Корабли надлежит чистить и месть, а фордек мыть по вся дни, и между палубами открывать окна, так часто, как время позволит. #1724825

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0