辞書 · 動詞
ferii
ferii/feˈri.i/
公式語根 feri-（3. Oficiala Aldono, 1921）
feriiは、「休日を過ごす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 休日を過ごす
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 休暇を取る, 休みを取る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Dum ferioj ĝui ripozon, plezurokupojn, vojaĝojn
- ŝia frato […] nun ferias en Madejro
- miloj da homoj troviĝis en eksterlando […] por ferii
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /feˈri.i/
- 音節
- fe·RI·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- feri語根ferio
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ferii |
|---|---|
| 現在 | ferias |
| 過去 | feriis |
| 未来 | ferios |
| 仮定法 | ferius |
| 命令法 | feriu |
| 能動分詞 · 進行中 | ferianta |
| 能動分詞 · 完了 | feriinta |
| 能動分詞 · これから | ferionta |
例文
- Mi ferias ĉi-semajne.私は今週休暇を取る。 #655125
- Li hodiaŭ ferias.彼は今日は休みです。 #1124762
- Ili aĉetis domon tie, kien ni pasintjare kune iris ferii.去年私達が休暇に行った場所に彼らは家を買った。 #5388786
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Español | tener vacaciones, estar de vacaciones |
|---|---|
| Français | être en vacances |
| Deutsch | Ferien machen, Urlaub machen |
| Polski | mieć wolne dni, mieć ferie |
| Русский | быть в отпуске, быть на каникулах |
| Українська | бути на канікулах, проводити канікули, проводити відпустку, відпочивати |
| Čeština | být na prázdninách, rekreovat se, trávit dovolenou |
| Slovenčina | byť na prázdninách, na dovolenke |
| Magyar | szabadságon van, üdül |
| 中文 | 去度假 |
| Български | почивка празник |
| Bahasa Indonesia | libur, berlibur, bervakansi, bercuti |
| Беларуская | адпачываць (ад працы), быць у водпуску, быць на канікулах, не працаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。