辞書 · 動詞
fianĉiniĝi
fianĉiniĝi/fi.an.tʃiˈni.dʒi/
fianĉiniĝiは、「婚約する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
婚約する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Promesi edziĝi aŭ edziniĝi al iu
- li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto post tri monatoj estos la edziĝo
- mi fianĉiniĝis kun princo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fi.an.tʃiˈni.dʒi/
- 音節
- fi·an·ĉi·NI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fianĉ語根fianĉo
- in接尾辞女性
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fianĉiniĝi |
|---|---|
| 現在 | fianĉiniĝas |
| 過去 | fianĉiniĝis |
| 未来 | fianĉiniĝos |
| 仮定法 | fianĉiniĝus |
| 命令法 | fianĉiniĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | fianĉiniĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | fianĉiniĝinta |
| 能動分詞 · これから | fianĉiniĝonta |
例文
- Mia pli granda fratino fianĉiniĝis.私の姉は婚約した。 #3105686
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
fianĉ-
- -o
- -in- 女性
fianĉiniĝi fianĉino fianĉinigi fianĉiniĝo
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
ほかの言語では
| English | get engaged, become engaged |
|---|---|
| Español | prometerse en matrimonio |
| Français | se fiancer |
| Deutsch | sich verloben |
| Italiano | fidanzarsi |
| Polski | zaręczać się |
| Русский | обручиться |
| Українська | заручатися (про хлопця) |
| Nederlands | zich verloven |
| Magyar | eljegyzi magát |
| 中文 | 许婚 |
| Български | се ангажирам |
| Català | prometre's |
| Bahasa Indonesia | bertunangan |
| Беларуская | заручацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。