辞書 · 名詞
forumo
forumo/foˈru.mo/
公式語根 forum-（2. Oficiala Aldono, 1919）
forumoは、「フォーラム」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
フォーラム
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 論壇, 討論
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- (majuskle) Placo de antikva Romo, kie la popolo pritraktis la publikajn aferojn
- la suno transiras al la templo de Jovo la Kapitola kaj komencas brili deflanke sur Forumon
- Klaŭdio la unuan fojon eniris la Forumon en siaj konsula robo kaj insignaro .
- Loko, organiza kadro, en kiu oni diskutas pri publikaj aferoj
- la forumoj […] eksvarmis per homoj
- multaj […] lingvoj sonis ĉi-salone, kiel en giganta babela forumo
- Nefermita diskutgrupo en malloka komputila reto
- forumoj por diskuto / spertinterŝanĝo inter la lernantoj
- forumo, simila al Reddid, en kiu vi povas enmeti kontribuaĵojn, kiel artikoloj, bildoj aŭ filmoj
部分: afiŝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /foˈru.mo/
- 音節
- fo·RU·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- forum語根forumo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | forumo | forumoj |
| 対格（-n） | forumon | forumojn |
例文
- Mi ne sukcesas kompreni, kio incitas iujn paraziti forumojn.掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。 #1105320forumojn → forumo: フォーラム
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | forum, newsgroup |
|---|---|
| Español | foro |
| Português | foro, fórum, tribuna, newsgroup |
| Français | forum, groupe de discussion, lieu de débat, tribunal |
| Deutsch | Forum |
| Polski | forum, Forum Romanum, grupa dyskusyjna |
| Русский | форум, торжище, вече, телеконференция |
| Українська | форум |
| Nederlands | forum romanum, forum, nieuwsgroep |
| Čeština | fórum |
| Slovenčina | fórum |
| Magyar | fórum, vitafórum |
| 中文 | 论坛 |
| Беларуская | форум |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。