Esperantopedia

Dictionnaire · nom

forumo

forumo/foˈru.mo/

Racine officielle forum- (2. Oficiala Aldono, 1919)

forumo est un nom de l’espéranto qui signifie « forum ».

Sens

  1. Forum.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

forumgroupe de discussionlieu de débattribunal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. (majuskle) Placo de antikva Romo, kie la popolo pritraktis la publikajn aferojn
    • la suno transiras al la templo de Jovo la Kapitola kaj komencas brili deflanke sur Forumon
    • Klaŭdio la unuan fojon eniris la Forumon en siaj konsula robo kaj insignaro .
  2. Loko, organiza kadro, en kiu oni diskutas pri publikaj aferoj
    • la forumoj […] eksvarmis per homoj
    • multaj […] lingvoj sonis ĉi-salone, kiel en giganta babela forumo

    voir aussi: konsilio, panelo, platformo

  3. Nefermita diskutgrupo en malloka komputila reto
    • forumoj por diskuto / spertinterŝanĝo inter la lernantoj
    • forumo, simila al Reddid, en kiu vi povas enmeti kontribuaĵojn, kiel artikoloj, bildoj aŭ filmoj

    parties: afiŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/foˈru.mo/
Syllabes
fo·RU·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. forumracineforumo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetforumoforumoj
complément d’objet (-n)forumonforumojn

Phrases d’exemple

  • La forumon oni translokigis en novan servilon.Le forum a été déménagé sur un nouveau serveur. #4969793
  • Mi ne havas konton en ĉi tiuj forumoj.Je n’ai pas de compte sur ces forums. #540361
  • Mi ne sukcesas kompreni, kio incitas iujn paraziti forumojn.Je n'arrive pas à comprendre les raisons qui poussent certaines personnes à parasiter les forums. #1105320

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishforum, newsgroup
Españolforo
Portuguêsforo, fórum, tribuna, newsgroup
DeutschForum
Polskiforum, Forum Romanum, grupa dyskusyjna
Русскийфорум, торжище, вече, телеконференция
Українськафорум
Nederlandsforum romanum, forum, nieuwsgroep
Češtinafórum
Slovenčinafórum
Magyarfórum, vitafórum
中文论坛
日本語フォーラム
Беларускаяфорум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.