Dictionnaire · nom
forumo
forumo/foˈru.mo/
Racine officielle forum- (2. Oficiala Aldono, 1919)
forumo est un nom de l’espéranto qui signifie « forum ».
Sens
- Forum.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
forumgroupe de discussionlieu de débattribunal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (majuskle) Placo de antikva Romo, kie la popolo pritraktis la publikajn aferojn
- la suno transiras al la templo de Jovo la Kapitola kaj komencas brili deflanke sur Forumon
- Klaŭdio la unuan fojon eniris la Forumon en siaj konsula robo kaj insignaro .
- Loko, organiza kadro, en kiu oni diskutas pri publikaj aferoj
- la forumoj […] eksvarmis per homoj
- multaj […] lingvoj sonis ĉi-salone, kiel en giganta babela forumo
- Nefermita diskutgrupo en malloka komputila reto
- forumoj por diskuto / spertinterŝanĝo inter la lernantoj
- forumo, simila al Reddid, en kiu vi povas enmeti kontribuaĵojn, kiel artikoloj, bildoj aŭ filmoj
parties: afiŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /foˈru.mo/
- Syllabes
- fo·RU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- forumracineforumo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | forumo | forumoj |
| complément d’objet (-n) | forumon | forumojn |
Phrases d’exemple
- La forumon oni translokigis en novan servilon.Le forum a été déménagé sur un nouveau serveur. #4969793
- Mi ne havas konton en ĉi tiuj forumoj.Je n’ai pas de compte sur ces forums. #540361
- Mi ne sukcesas kompreni, kio incitas iujn paraziti forumojn.Je n'arrive pas à comprendre les raisons qui poussent certaines personnes à parasiter les forums. #1105320
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | forum, newsgroup |
|---|---|
| Español | foro |
| Português | foro, fórum, tribuna, newsgroup |
| Deutsch | Forum |
| Polski | forum, Forum Romanum, grupa dyskusyjna |
| Русский | форум, торжище, вече, телеконференция |
| Українська | форум |
| Nederlands | forum romanum, forum, nieuwsgroep |
| Čeština | fórum |
| Slovenčina | fórum |
| Magyar | fórum, vitafórum |
| 中文 | 论坛 |
| 日本語 | フォーラム |
| Беларуская | форум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.