Esperantopedia

Dicionário · substantivo

forumo

forumo/foˈru.mo/

Radical oficial forum- (2. Oficiala Aldono, 1919)

forumo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «foro».

Significado

forofórumtribunanewsgroup

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: fórum m [de discussão]

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. (majuskle) Placo de antikva Romo, kie la popolo pritraktis la publikajn aferojn
    • la suno transiras al la templo de Jovo la Kapitola kaj komencas brili deflanke sur Forumon
    • Klaŭdio la unuan fojon eniris la Forumon en siaj konsula robo kaj insignaro .
  2. Loko, organiza kadro, en kiu oni diskutas pri publikaj aferoj
    • la forumoj […] eksvarmis per homoj
    • multaj […] lingvoj sonis ĉi-salone, kiel en giganta babela forumo

    ver também: konsilio, panelo, platformo

  3. Nefermita diskutgrupo en malloka komputila reto
    • forumoj por diskuto / spertinterŝanĝo inter la lernantoj
    • forumo, simila al Reddid, en kiu vi povas enmeti kontribuaĵojn, kiel artikoloj, bildoj aŭ filmoj

    partes: afiŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/foˈru.mo/
Sílabas
fo·RU·mo

Estrutura da palavra

  1. forumradicalforumo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoforumoforumoj
objeto (-n)forumonforumojn

Frases de exemplo

  • Mi ne havas konton en ĉi tiuj forumoj.Eu não tenho uma conta nestes fóruns. #540361
  • Kontrolu, ĉu la temo, kiun vi kreas, ankoraŭ ne ekzistas en la forumo.Confira se o tema que você está criando ainda não existe no fórum. #669801

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishforum, newsgroup
Españolforo
Françaisforum, groupe de discussion, lieu de débat, tribunal
DeutschForum
Polskiforum, Forum Romanum, grupa dyskusyjna
Русскийфорум, торжище, вече, телеконференция
Українськафорум
Nederlandsforum romanum, forum, nieuwsgroep
Češtinafórum
Slovenčinafórum
Magyarfórum, vitafórum
中文论坛
日本語フォーラム
Беларускаяфорум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.