辞書 · 名詞
hararo
hararo/haˈra.ro/
hararoは、「髪、頭髪」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
髪（全体）、頭髪
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- (集合的に) 髪。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
毛
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 髪の毛, 髪
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tuto de la kapaj haroj de iu homo, de la haroj de iu besto
- korve nigra hararo
- blanka hararo
- Peruko
- la hararo defalis de lia kapo, kaj mi vidis grandan senharaĵon, kiun li […] tiel zorge kaŝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /haˈra.ro/
- 音節
- ha·RA·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- har語根haro
- ar接尾辞集合・群
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hararo | hararoj |
| 対格（-n） | hararon | hararojn |
例文
- Kie vi lasis frizi vian hararon?どこで髪の毛を切ったの。 #640943
- La longa hararo tute malsekis.長い髪の毛は完全に濡れていた。 #451014
- Maria havas belan malhelan hararon.メアリーは艶やかな黒髪をしている。 #758250
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | hair (person), coat (animal) |
|---|---|
| Español | cabellera, pelaje, peluca |
| Português | cabeleira |
| Français | chevelure, cheveux, pelage, perruque |
| Deutsch | Haar, Perücke |
| Italiano | chioma, capelli, capigliatura, manto (di animali) |
| Polski | owłosienie, peruka |
| Русский | шевелюра, парик |
| Українська | волосся, шевелюра, шерсть, волосяний покрив |
| Nederlands | haardos, haar |
| Čeština | kštice, srst, vlasy |
| Slovenčina | srsť, vlasy, štica |
| Magyar | paróka, vendéghaj, haj |
| 中文 | 髪 |
| Română | părul, perucă |
| Български | коса |
| Svenska | hår |
| Bahasa Indonesia | rambut (manusia), bulu (hewan), rambut palsu, wig |
| Беларуская | валасы, валасяное покрыва, парык |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。