Esperantopedia

辞書 · 名詞

harplektaĵo

harplektaĵo/har.plekˈta.ʒo/

公式語根 har-(Fundamento, 1905)

harplektaĵoは、「三つ編み」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

三つ編み

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kelkaj (plej ofte, tri) ŝnure kunplektitaj tufoj da kapharoj
    • kiam li vidis min, li ĉiam tiris miajn longajn ruĝajn harplektaĵojn kaj ŝajnigis, ke li bruligis sian manon
    • junulinoj en Kroatio amase aranĝas por si harplektaĵojn kiel Janica .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/har.plekˈta.ʒo/
音節
har·plek·TA·ĵo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. har語根haro
  2. plekt語根plekti
  3. aĵ接尾辞具体的な物
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格harplektaĵoharplektaĵoj
対格(-n)harplektaĵonharplektaĵojn

関連語

har-

ほかの言語では

Englishplait
Españoltrenza
Portuguêstrança (de cabelo)
Françaistresse
DeutschZopf
Italianotreccia (acconciatura), codino (acconciatura), coda di cavallo (acconciatura)
Polskiwarkocz, plecionka, splot
Русскийкоса (волос)
Nederlandsvlecht
Magyarcopf, hajfonat
中文发辫
Românăîmpletitură, tresă, legătură
Българскиплитка (коса)
Bahasa Indonesiakepang
Беларускаякаса (з валасоў)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。