辞書 · 名詞
idiotismo
idiotismo/i.di.oˈtis.mo/
公式語根 idiotism-（3. Oficiala Aldono, 1921）
idiotismoは、「慣用語法」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
慣用語法
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 熟語, 成句, 慣用語
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Dirmaniero kun senco ne facile komprenebla el ĝiaj partoj, ofte propra al iu lingvo
- ankaŭ en Esperanto troviĝas diversaj (ne multaj) idiotismoj
- naciajn idiotismojn, kiuj ne prezentas necesaĵon, ni devas kompreneble eviti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /i.di.oˈtis.mo/
- 音節
- i·di·o·TIS·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- idiotism語根idiotismo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | idiotismo | idiotismoj |
| 対格（-n） | idiotismon | idiotismojn |
ほかの言語では
| English | idiomatic expression, idiom |
|---|---|
| Português | idiotismo |
| Français | idiotisme, expression idiomatique |
| Deutsch | Idiotismus (Ausdruck), idiomatischer Ausdruck, Spracheigenheit, Redewendung |
| Polski | idiom |
| Русский | идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм |
| Українська | ідіома, ідіом, ідіоматизм |
| Nederlands | idiotisme, zegswijze |
| Čeština | idiotizmus |
| Slovenčina | idiotizmus |
| Magyar | nyelvi fordulat, idiomatikus kifejezés, sajátos nyelvi kifejezésmód |
| Беларуская | ідыёма, ідыяматычны выраз, фразэялягізм |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。