辞書 · 単語
kial
/ˈki.al/
kialは、「なぜ」を意味するエスペラントの単語です。
意味
なぜ
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- (疑問) なぜ。
- (関係) ～という(理由の)。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
なぜ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 何故, なんで, どうして
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Demanda adverbo signifanta „pro kia kaŭzo?“
- kial vi ne respondas al mi ‐ ĉu vi estas surda aŭ muta?
- kial vi tion faris ?
- Demanda dependiga konjunkcio, kun sama signifo
- li diris al mi, kial li tiam ne volis respondi
- la kaŭzo, kial mi faris tion, estas...
参照: ĉar
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈki.al/
- 音節
- KI·al
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Kial vi ne demandas sinjoron White?ホワイトさんに聞いてみたら？ #530490
- Mi ne sciis, kial ŝi ekploris.彼女がどうして泣き出したのか私にはわからなかった。 #544673
- Kial en nenies kaĝo troviĝas vulturo?誰の鳥かごにもハゲタカがいないのは何故かな。 #557157
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kial-
- -o
- 複合語
kial
ほかの言語では
| English | why |
|---|---|
| Español | ¿por qué? |
| Português | Por que? |
| Français | pourquoi, pour quelle raison |
| Deutsch | warum, wieso, weshalb |
| Polski | dlaczego, czemu, po co |
| Русский | почему, отчего, зачем |
| Українська | чому |
| Nederlands | waarom |
| Čeština | proč |
| Slovenčina | prečo |
| Magyar | miért, amiért |
| 中文 | 何故 |
| Română | de ce |
| Hrvatski | zašto |
| Slovenščina | zakaj |
| Lietuvių | kodėl |
| Latviešu | kāpēc |
| Eesti | miks |
| Svenska | varför |
| Dansk | hvorfor |
| Íslenska | hvers vegna |
| Català | per què |
| Galego | por que |
| Euskara | zergatik |
| العربية | لماذا |
| עברית | למה, מדוע |
| हिन्दी | क्यों |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。