辞書 · 名詞
kialo
kialo/kiˈa.lo/
kialoは、「理由」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
理由
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
理由
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 原因
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kaŭzo
- jen la kialo de tiu decido
- en ĉi tiu kialo kuŝas ĉiuj aliaj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kiˈa.lo/
- 音節
- ki·A·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kial語根kialo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kialo | kialoj |
| 対格（-n） | kialon | kialojn |
例文
- Mi rifuzis ĝin pro privataj kialoj.私は個人的な理由でそれを断った。 #686063
- Pro tiu kialo mi ne povas iri kun vi.そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。 #1355053
- Vi estas la kialo pro kiu mi estas ĉi tie.私がここにいるのは、君のためだよ。 #1921746
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kial-
- -o
kialo
- 複合語
ほかの言語では
| English | reason, cause |
|---|---|
| Español | causa, motivo |
| Português | causa, motivo |
| Français | raison, pourquoi |
| Deutsch | Grund |
| Polski | powód, motyw, przyczyna |
| Русский | причина |
| Українська | Причина |
| Nederlands | reden |
| Čeština | důvod, motiv, příčina |
| Slovenčina | dôvod, príčina |
| Magyar | ok, (a) miért |
| 中文 | 缘故 |
| Română | temă, cauza |
| Hrvatski | razlog |
| Slovenščina | razlog |
| Lietuvių | priežastis |
| Latviešu | iemesls |
| Eesti | põhjus |
| Svenska | skäl, orsak |
| Dansk | årsag |
| Íslenska | ástæða |
| Galego | razón |
| Euskara | arrazoia |
| العربية | سبب |
| עברית | סיבה, עילה |
| हिन्दी | कारण |
| বাংলা | কারণ |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。