辞書 · 名詞
komizo
komizo/koˈmi.zo/
komizoは、「店員」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
店員
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 事務員, 書記
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Helpa salajrulo, kiu zorgas la vendadon en komercfirmao aŭ la aferojn en banko
- la granda, moda kaj riĉa magazeno bezonas la servon de vera armeo da komizoj, oficistoj k.t.p
- mi foreksigos miajn komizojn kaj vin mi petos, ke sur ilian lokon vi elektu por mi komizinojn el la nombro de viaj protektatinoj
参照: komisiito
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /koˈmi.zo/
- 音節
- ko·MI·zo
語の構成
- komiz語根komizo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | komizo | komizoj |
| 対格（-n） | komizon | komizojn |
例文
- Beleta knabino alpaŝis kaj demandis komizon en teksaĵa sekcio de magazeno.かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。 #556669
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | shop assistant, office assistant, clerk, salesman |
|---|---|
| Português | caixeiro, balconista |
| Français | commis, employé, auxiliaire de vente |
| Deutsch | Handlungsgehilfe, Verkaufshilfe, Vertreter (Handel), Handelsvertreter |
| Polski | ekspedient, sprzedawca |
| Русский | приказчик, торговый агент, клерк |
| Українська | прикажчик (у магазині), продавець |
| Nederlands | kantoorbediende, winkelbediende, commis |
| Čeština | komi, komí, obchodní příručí (muž) |
| Slovenčina | obchodný pomocník (v obchode, banke), obchodný pomocník (v obchode| banke) |
| Română | vânzător |
| Català | dependent (d'un comerç), empleat de banca |
| Беларуская | гандлёвы агент |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。