Dictionnaire · nom

komizo

komizo/koˈmi.zo/

komizo est un nom de l’espéranto qui signifie « commis ».

Sens

commisemployéauxiliaire de vente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: greffier, greffière

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Helpa salajrulo, kiu zorgas la vendadon en komercfirmao aŭ la aferojn en banko
- la granda, moda kaj riĉa magazeno bezonas la servon de vera armeo da komizoj, oficistoj k.t.p
- mi foreksigos miajn komizojn kaj vin mi petos, ke sur ilian lokon vi elektu por mi komizinojn el la nombro de viaj protektatinoj
voir aussi: komisiito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	komizo	komizoj
complément d’objet (-n)	komizon	komizojn

Tiu komizo kondutas kiel rabobirdo.Ce commercial se comporte comme un rapace. #5840294
Mi telefonos al vi, tuj kiam mi scios, kiam nia migra komizo vizitos vin.Je vous téléphonerai dès que je saurai quand notre représentant passera vous voir. #3399888komizo: auxiliaire de vente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	shop assistant, office assistant, clerk, salesman
Português	caixeiro, balconista
Deutsch	Handlungsgehilfe, Verkaufshilfe, Vertreter (Handel), Handelsvertreter
Polski	ekspedient, sprzedawca
Русский	приказчик, торговый агент, клерк
Українська	прикажчик (у магазині), продавець
Nederlands	kantoorbediende, winkelbediende, commis
Čeština	komi, komí, obchodní příručí (muž)
Slovenčina	obchodný pomocník (v obchode, banke), obchodný pomocník (v obchode\| banke)
日本語	店員
Română	vânzător
Català	dependent (d'un comerç), empleat de banca
Беларуская	гандлёвы агент

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.