辞書 · 名詞
kontrolo
kontrolo/konˈtro.lo/
kontroloは、「検査」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
検査
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 支配, 調査
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Administracia ekzameno pri reguleco aŭ ekzakteco de io
- sub mia persona kontrolo kaj kunhelpo
- kontrolo pri la spezoj
- Detala esplorado, ĉu io estas tia, kia ĝi devas esti
- ne kredu al parolo sen propra kontrolo
- se vi sendis malsaĝulon, sendu kontrolon (sk post li).
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtro.lo/
- 音節
- kon·TRO·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontrol語根kontrolo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kontrolo | kontroloj |
| 対格（-n） | kontrolon | kontrolojn |
例文
- Li bezonas ĉiutagan kontrolon de sia sangopremo.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。 #682887kontrolon → kontrolo: 検査
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kontrol-
- -o -i
kontrolo kontroli
- -il- 道具
- -ebl- 〜できる
- -ej- 場所
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| Español | comprobación, inspección, verificación, revisión |
|---|---|
| Français | contrôle, vérification |
| Deutsch | Prüfung, Nachprüfung, Überprüfung, Kontrolle |
| Polski | audyt, diagnostyka, dozór, inspekcja |
| Русский | проверка, контроль |
| Nederlands | controle |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验 |
| Română | audit, diagnostic, supraveghere, inspecție |
| Български | проверка |
| Bahasa Indonesia | kontrol, pemeriksaan, pengecekan, pemanduan |
| ไทย | การตรวจสอบ |
| Беларуская | кантроль, праверка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。