Dictionnaire · nom
kontrolo
kontrolo/konˈtro.lo/
kontrolo est un nom de l’espéranto qui signifie « contrôle ».
Sens
- Contrôle, vérification.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vérification
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: maîtrise
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Administracia ekzameno pri reguleco aŭ ekzakteco de io
- sub mia persona kontrolo kaj kunhelpo
- kontrolo pri la spezoj
- Detala esplorado, ĉu io estas tia, kia ĝi devas esti
- ne kredu al parolo sen propra kontrolo
- se vi sendis malsaĝulon, sendu kontrolon (sk post li).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈtro.lo/
- Syllabes
- kon·TRO·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kontrolracinekontrolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontrolo | kontroloj |
| complément d’objet (-n) | kontrolon | kontrolojn |
Phrases d’exemple
- La fido ne malnecesigas la kontrolon.La confiance n'exclut pas le contrôle. #1443621
- Kial vi ne transprenas la kontrolon?Pourquoi ne prenez-vous pas le contrôle ? #2371028
- La situacio eskapas el nia kontrolo.La situation est hors de contrôle. #7455450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontrol-
- -o -i
kontrolo kontroli
- -il- outil
- -ebl- -able, possible
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| Español | comprobación, inspección, verificación, revisión |
|---|---|
| Deutsch | Prüfung, Nachprüfung, Überprüfung, Kontrolle |
| Polski | audyt, diagnostyka, dozór, inspekcja |
| Русский | проверка, контроль |
| Nederlands | controle |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验 |
| 日本語 | 検査 |
| Română | audit, diagnostic, supraveghere, inspecție |
| Български | проверка |
| Bahasa Indonesia | kontrol, pemeriksaan, pengecekan, pemanduan |
| ไทย | การตรวจสอบ |
| Беларуская | кантроль, праверка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.