kontrolisto

Sens

1. Contrôleur, vérificateur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: vérificateur, vérificatrice

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Oficisto aŭ dungito, kies precipa tasko estas kontroli
   • la kontrolistojn Izraelidojn, starigitajn super ili de la voktoj de Faraono, oni batadis, dirante: kial vi ne pretigis vian ordonitan nombron da brikoj
   • li faris el ili sepdek mil portistojn, okdek mil montajn ŝtonhakistojn, kaj tri mil sescent kontrolistojn, por devigadi la popolon labori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kon.troˈlis.to/

Syllabes

kon·tro·LIS·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kontrolracinekontrolo
2. istsuffixemétier, adepte
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La kontrolisto kontrolas la biletojn.Le contrôleur contrôle les tickets. #5251216
• La kontrolistoj pri la flugtrafiko suferas fortan premon psikologian.Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique. #1967668
• Koncerne mian kontroliston, li estas nekohera, tial la laboro neniam efektiviĝas.Quant à mon superviseur, il est très incohérent, du coup le travail n'est jamais fait. #1892621kontroliston → kontrolisto: Contrôleur, vérificateur

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0