辞書 · 形容詞
kruela
kruela/kruˈe.la/
kruelaは、「残酷な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
残酷な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 残酷, 酷い, 惨い
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Inklina suferigi, malhumana, turmentema
- li plezure suferigis la bestojn: kaj lia plej granda feliĉo estis turmenti siajn kunulojn per kruelaj petolaĵoj
- ĝi estas la vesto de mia filo, kruela besto lin formanĝis, sovaĝa besto disŝiris Jozefon
- Suferiga, turmenta, doloriga, malĝojiga, aflikta
- kruela batalo
- kruela malbeno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kruˈe.la/
- 音節
- kru·E·la
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kruel語根kruela
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kruela | kruelaj |
| 対格（-n） | kruelan | kruelajn |
例文
- La sklavoj suferis sub kruela subpremo.奴隷たちは残酷な抑圧に苦しんでいた。 #988731
- Destino foje estas kruela.運命は時として残酷である。 #1481134
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | cruel |
|---|---|
| Español | cruel |
| Português | cruel, desalmado |
| Français | cruel |
| Deutsch | grausam, herzlos, gemein, unbarmherzig |
| Polski | okrutny |
| Русский | жестокий |
| Українська | жорстокий, лютий |
| Nederlands | wreed |
| Magyar | kegyetlen, borzalmas |
| 中文 | 残酷 |
| Română | atroce, barbar, cruzime |
| Català | cruel |
| Bahasa Indonesia | kejam, bengis, keji, biadab |
| ไทย | โหดร้าย |
| Беларуская | жорсткі, люты, бязьлітасны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。